Hallo,

Klar geht das auch kleiner, ist allerhöchstens eine Frage des Aufwands.
Technisch gibt es keine Notwendigkeit für ein Display!

Ein Problem scheint mir aber, dass du keine Ahnung von Hardware hast.

Mit dem Einbau eines Arduino alleine ist es nicht getan, da braucht es noch einen Verstärker um das DMS-Signal anzupassen.
Du brauchst da noch die Hilfe aus der Lötkolbenfraktion.

MfG Peter(TOO)