an den transitoren im L298 fällt noch etwas spannung ab, sodass bei 5V versorgung keine 5V am motorausgang anliegen werden, sondern etwa 0,5 bis 1,5V weniger. miss einfach mal nach, wieviel ausgangsspannung der motoranschluss liefert. außerdem sind 0,5v überspannugn für die meisten motoren nicht all zu kritisch...