atmel nennt das ganze einfach TWI (Two-wire Serial
Interface). unter dem stichwort findet man was im datenblatt...

prinzipiell scheint es ähnlich zu laufen wie mit dem uart: es gibt ne paar register zum konfigurieren, und ein datenregister wo man die daten reinschreibt, die dann automatisch gesendet werden...