Um welche C-Control-Variante handelt es sich denn überhaupt?
Der Autor des ersten Beitrags hier schreibt über ein Kabel für die Main-Unit 1, welche ein spezielles Nullmodemkabel (Pfostenverbinder auf D-Sub9) benötigt.
Sag uns erstmal was für ein Controller:
http://www.csslabs.de/ccontrol/ccunits.htm

Wenn Du allerdings ein D-Sub nach D-Sub Kabel für das Application-Board der M-Unit 2 brauchst, dann kannst Du einfach ein Nullmodemkabel verwenden.
Beschaltung siehe z.B.:
http://de.wikipedia.org/wiki/Nullmodem-Kabel

Grüßle
Dierk