Ich weiß nicht, ob Pixelgraphik so gut wäre. Ich würde gerne Vektorgraphik versuchen, d.,h. jedes Zeichen ist eine Folge von (vordefinierten) Strichen und Kurven.
Wenn Pixel, dann doch ein bißchen dithering, um Pseudomäßig graustufen zu erzeugen, also z.B. immer zwei Lines zusammen.
Am besten Bilder als BMP, aber mit RLE, damit das Schwarze wegfällt.
(Pixel)
Für Vector müßt man sich alte Plotterformate und Turtle-graphik anschauen.