Die Lösung dort scheint mir nu wirklich etwas übertrieben - zwei Optokoppler für diese LED Schaltung Bild  
Warum machst du es nicht wie oben beschreiben mit den Dioden oder den 74 IC´s, einfacher und billiger geht es wirklich nicht.