Ich hatte bei den Modulen mit dem HF-Booster den Effekt bemerkt, das die Sendeleistung des nRF24L01 reduziert werden musste.
Scheinbar übersteuert da etwas....
Reduzier mal den Output Reg.06 (RF_SETUP) auf '00' – -18dBm.