ich verwende immer die Anzahl der max. möglichen ADC-Stufen, in deinem Falle also 255 (und bin auch nie auf die Idee gekommen, 256 einzusetzen Bild   ).

es entspricht ja auch dem Dreisatz

n/ADC_max = x/Volt_max