Du könntest die APK auch aus einer "anderen" Quelle laden (oder direkt vom Handy, wenns damit geht und sofern du damit Erfahrung hast, die Quellen sind auch mannigfaltig und einige davon riskant) und die APK einfach so installieren (APK aus fremden Quellen zulassen nicht vergessen)

Ob die App dann auch arbeitet steht auf einem anderen Blatt.

PS: steht Huawei nicht bald die Entfernung des PlayStore bevor? Oder betrifft das nur "neue" Geräte? (Wollte dich nicht verunsichern, aber zumindest mal drauf hinweisen)