Wenn ich auf die URL dann manuell im Browser gehe, bekomme ich einen TimeOut.
Das klingt irgendwie danach als ob dein Tool die Webseite einfach aus dem Cache lädt! Ich habe leider keine Ahung von dem Tool, aber vielleicht kannst du A) den Tool überzeugen nicht gecachte Daten zu nutzen oder B) deinen Webserver so einrichten, dass er das Cachen der Seite verbietet (im HTML Header ist da eine Möglichkeit, aber ich muss erstmal nachsehen wie das nochmal ging XD)