Pony2000 Serial Problem

[Der bastler]

Hallo Forum und Bastler
Ich benutze ein Atmel Evaluationboard Ver.2.01 Von Pollin.
So zu mein problem:
Der seriale eingang um ISP zu Programieren Funktioniert Reingarnicht, am RS232 Eingang Kann ich im Terminal texte und Daten Anzeigen lassen.

Ich habe an meinen PC ein Serialen Anschluss da geht der ISP Garnicht kommt Device(-24) aber der RS232 Geht.
jetzt habe ich ein USB auf Serial adabter da geht der ISP auch nicht Device(-24) aber der RS232 Geht wunderbar.

Ich bitte euch kann mir Helfen oder verleicht eine Seriale oder LPT Adabter Platine für bin für jeden rat und Tipps Hilfreich.

Gruß Th.Sch.

Ach so ich benutze die version von PonyProg2000 Ver. 3.0.0 Oct 1 2017