danke, nicht nötig, es hätte ja sein können, dass jemand schon mal mit dem problem konfrontiert worden ist. Und am code liegts sicher nicht, vermutlich ist es wirklich das shield...