und trotzdem werde ich mir niemals so ein Ding kaufen für nur diesen einen Zweck! Ich werde bei meiner vorhandenen Hardware bleiben und eine sinnvolle, kostengünstige, kleine nicht übertriebene Lösung dafür finden.

Ich bin bereits bei dem Gedanken angekommen den Attiny als Software SPI Master arbeiten zu lassen!
Timer Overrun, PWM Pin High, Update Compare Register from Buffer, Interrupt -> Pull CLK high
Time Compare Match, PWM Pin Low, Interrupt -> SCLK auf low, Compare Buffer Register mit Wert in Abhängigkeit von MISO Pin laden, Sleep gehen und auf nächsten Overrun warten

Der Tiny zieht die Werte also aus dem Main Controller, der muss nur eine SPI Schnittstelle haben die schnell genug reagieren kann.

Die Anzahl der LEDs ermittle ich mit einer Feedbackleitung.