Zu Deiner sndfile Frage hirnfrei, das ist soweit in Ordnung. Die Werte müssen im Intervall von -1.0 bis 1.0 einschließlich liegen. Alles darunter oder drüber wäre zu laut und würde zum Clipping (Verzerrung) führen.

Gruß

Chris