Danke Peter,

ich habe in der Zwischenzeit ein wenig experimentiert und festgestellt, dass auch beim Brücken von RxD und TxD direkt am Stecker nichts zustande kommt. Also kein Echo.
Das Problem scheint also auf der PC-Seite zu suchen zu sein.

Ich sende mit einer PCIe-Karte mit zwei RS-232-Ports.