Denke 4 Watt Widerstände bei 0,5 Ohm sind in den meisten Fällen sinnvoll. Ein größerer Kühlkörper ist schon angebracht wenn du L298 richtig auslastest.

Am besten Spindeltrimmer zur Regelung der Referenzspannung einbauen.