kurzes Update: beim externen Quarz handelt es sich in der Tat um einen fest verlöteten SMD-Quarz.