So, da ich es nicht mehr abwarten konnte, habe ich die vorgeschlagene Variante gerade mal (unter Raspbian 3.12.28+) ausprobiert:
Anfangs funktioniert sie auch wunderbar, leider jedoch nur bis zum Punkt ,,python --Version"; Diese Funktion gibt nämlich immer noch Python 2.7.3 zurück, anstatt der vorausgesetzten Python-Version 3.4.1 . . .

Vielleicht gibt es ja noch eine andere Möglichkeit; eine andere I2C-Library wäre auch super.

MfG

SGH pRO.BOTICS