@Andree: Tut mir leid.
@Bernd: Du kannst es nicht lassen, oder?
- - - Aktualisiert - - -
Ja genau, die Mitglieder hier sind sicher fast alle alt genug, selbst zu entscheiden.
Warum machst du denn keinen ShapeOko-Thread auf?
Du kannst dir sicher vorstellen, dass kleine Firmen, die den Weg über Kickstarter gehen oder alles selbst finanzieren, die Kosten für ein mehrsprachiges Video bzw. Handbuch gern sparen. Glaube mir, ich habe 8 Jahre lang übersetzt und weiß was herauskommt, wenn man keinen Muttersprachler für die Zielsprache einsetzt.
Genau, 65000 Mitglieder und davon 14000 aktiv...sieh mal oben nach, da hast du dich um eine Null versehen.
Ach komm, nicht schon wieder. Schau dir mal einschlägige Blogs und Forumbeiträge von Selbstbau-3D-Druckern an. Wir haben hier in Shanghai einen Hackerspace mit angeschlossenem FabLab. Dort habe ich gesehen, was für Schwierigkeiten beim Eigenbau auftreten können. Aber das erkläre ich hier nicht nochmal, denn wie du schon festgestellt hast, ist das hier ein Verkaufs-Thread
Ok, ich nehme deine Entschuldigung an
Lesezeichen