Das ist einfach eine Frage der Spannungsfestigkeit des Kondensators.

Wenn man einen Blick ins Datenblatt wirft
http://www.st.com/web/en/resource/te...CD00002345.pdf
stellt man fest, dass die Vboot Spannung 10V über Vs liegt.

Schaltet man den Kondensator gegen Vs, wird ein Kondensator mit mindestens 10V benötigt. 16V sind aber sinnvoller für die Lebensdauer.
Wird der Kondensator hingegen gegen Masse geschaltet werden über 60V+10V benötigt, oder auch weniger, je nach dem, wie groß Vs ist.