ja ist doch klar den im Makefile steht bei dir

SRC += RP6Control_I2CMasterLib.c

also sucht er genau in diesem Ordner wo dein Programm steht
Versuch es mal so

SRC += $(RP6_LIB_PATH)/Dein Ordner wo die Lib steht/RP6Control_I2CMasterLib.c