Da gab es in der Tat noch ein Rechte-Problem. hab es beseitigt, jetzt sollte das mit den Einstellungen alles klappen.
Was das neue LaTeX-Plugin betrifft, da kann ich derzeit nichts ändern, sollte in der Regel aber durchaus gut funktionieren!