Bin mir sicher, dass es an der Hardware nicht liegt.
Ich glaube, dass ich irgendwo die Register für den TIMER2 nicht richtig gesetzt oder vergessen habe.
Heute habe ich an der Hochschule den Code für den TIMER0 des Atmega88 angepasst und es funktionierte alles sofort wie gewünscht.