Vielleicht sind die Amerikaner in ihrem eigenen Auge etwas blind, jedenfalls hatte(habe) ich mit deren Größenbezeichnungen (fast schon ein Größen-Wahn) immer Ärger. Und zur ESA: der Mars Climate Orbiter ist ein Nasagefährt und den hatte sie wegen eines feet-statt-meter-Problems in der Marsatmosphäre verheizt (die Ansicht fast aller Sachkundigen); der ESA ist so etwas mW nie passiert. Jedenfalls hoffe ich, dass mir selbst zukünftig solche wirklich vermeidbaren Fehlern nicht unterlaufen - auch wenn ich keine Marsmission plane.
Lesezeichen