Nun habe ich den halben Nachmittag versucht, den Servo anzusteuern (die andere Hälfte des Nachmittags habe ich Schnee geschaufelt...)

Ich kriege es nicht hin, auch nicht mit externer Stromquelle für den Servo. Ich gehe mal davon aus, dass pizypwm für Servos nicht geeignet ist.