Ja, dachte ich mir. Wenn die 3-poligen über dem Power-Stecker DIN-Stecker sind, dann ist der Power-Stecker deutlich kleiner.
Die gibt es als Mini-DIN-Stecker manchmal an Netzteilen zur Stromversorgung für Laptops o.ä.
Miß mal den Innendurchmesser des Steckers.

Sonst kämen noch Buccaneer-Steckverbinder in Frage. Geh mal auf die Suche.