Hi!

Also, ich würde einen kleinen µC nehmen (ATmega8?) und dann mit Software UART den Ausgang der Photovoltaik einlesen und mit dem Hardware UART bei 2400 / 9600 Baud ausgeben.
Programmieren würde ich in Bascom (Da ist das recht einfach zu machen).
Ich schreib gleich mal ein Programmbeispiel, wie ich das meine.

Grüße,
Jonas