...warum sollte die "Schaltung" nicht funktioneren ? Gemeinsames Ground ist doch kein Problem, bzw. nötig.

...warum ist bei Dir eigentlich -12V = Gnd ?