nein, ist nicht egal, die eine Variante funktioniert, die andere nicht.

also ... zu beachten ist, das die UART vom µC normalerweise in negativer Logik läuft, also Ruhezustand ist high-, die bits sind low-signal.
Genau so muss der auch empfangen, im Ruhezustand muss der Dout high sein und dementsprechend die Pullup und Pulldown.

A -> Pullup
B -> Pulldown

http://www.mikrocontroller.net/articles/RS-485