Wenn dein www-data das Recht fuer die Datei bekommt sollte das so klappen.