Hi,

ich glaube AVR Studio hat sowas nicht. Aber ich würde dir eh empfehlen lieber ein eigenständiges Terminalprogramm wie TeraTerm zu installieren.
Alternativ hat auch Windows ein Terminalprogramm. Das nennt sich dann HyperTerm.