Ähmm, sehe ich es richtig, dass bei einem 25pol. Kabel bei "Male/Stecker" die "1" oben links ist und bei "Female/Buchse" oben rechts (jeweils auf Steckansicht)

...ich dödel hier nämlich die ganze Zeit mit einem 1:1 m/m-Kabel herum und wunderere mich, warum nix funktioniert.