Hallo Elektrorobot,

Leider kann ich da nichts eingeben (habe ein "kleines" Prog. dafür geschrieben)...
Wo kannst du nichts eingeben? Im Hyperterminal oder wie?

Da musst du zuerst eine Verbindung mit dem richtigen COM-Port aufbauen.
Diese USB-Seriell-Adapter bekommen oft ganz lustige COM-Nummern.
Schau am besten im Gerätemanager nach, dort steht die Nummer von deinem Adapter
und mit diesem musst du dich dann im Hyperterminal verbinden.

Apropros hast du auch den Treiber vom USB-RS232-Adapter auch richtig installiert?

mfg masasibe

Edit: Ich sehe gerade, da sind schon zwei neue Beiträge geschrieben worden, während ich
meinen erstellt habe.