Du kennst schon den Unterschied zwischen seriell (COM) und parallel (LPT)? Ohne Pegelwandler geht bei RS-232 eigentlich garnichts. Es gibt natürlich Trickschaltungen, die die Pegel zurechtbügeln, aber sauber ist das nicht. Da würde ich tatsächlich eher den Parallelport empfehlen.

Mit freundlichen Grüßen
Thorsten Ostermann