Nicht schön aber funktional :

Entferne

Code:
#ifndef F_CPU 
#define F_CPU 12000000UL
#endif


aus deinem Hauptprogramm und füge es unter #define __usbconfig_h_included__ in die Datei usbconfig.h ein. Das Problem ist, dass zur Berechnung von USB_CFG_CLOCK_KHZ (Zeile 43 ) F_CPU benötigt wird.

Keine Ahnung ob es bei dir funktioniert, aber probieren schadet nicht.