Als Spannungsteiler sollte es auch funktionieren, nur ist dann der Ausgang sehr hochohmig, der ADC im AVR ist ja eigentlich für Eingangssignale mit Impedanzen <10kOhm spezifiziert. Dann müsste man wahrscheinlich öfter abtasten, um einen vernünftigen Wert zu erhalten.
Grüße, Bernhard