OSD für HDMI

[Siro]

Hallo zusammen,
gibt es eine Möglichkeit zu einem bestehendem HDMI-Signal einen Text hinzu zumischen.
Ich möchte einen Text dem vorhandenem Vidoesignal überlagen.
OSD-Controller mit HDMI in und HDMI out + Text
Danke für Eure Info
Siro