Wenn du hier die Schaltung deines Motordriver posten kannst, dann kann dir sicher jemand sagen ob eine Zusammenschaltung möglich ist.
Direkt an den Arduino anschalten wird nicht möglich sein.