Kann es sein das die Graufilter bei Infrarot ne andere Transmission haben als im Sichtbaren Bereich und die für 880nm garnicht geeignet sind?
Das wäre gut möglich. Der Hersteller / Vertreiber der Filter wird sicher eine Aussage zum spezifizierten Wellenlängenbereich machen können.
Der Terminus "optische Dämpfung" scheint mir auch etwas unüblich. Unter Umständen könnte da auch ein Logarithmus zur Basis e gemeint sein (Extinktionskoeffizient, siehe: http://de.wikipedia.org/wiki/Lineare...ngskoeffizient )
Was auch noch oft vergessen wird ist, dass bei jeder optischen Grenzfläche auch Reflexion auftritt, die muss auch berücksichtigt werden.