Die Anschlüsse, die du brauchst, aber auch die Ansteuerung findest du im Datenblatt => http://www.fairchildsemi.com/ds/74/74VHC164.pdf

Bei SPI gibt es kein RX, TX sondern 1 Anschluss für Clock, 1 (oder wie hier 2) Anschlüsse für Daten. Es gibt noch welche wie z.B. EN (Chip freischalten, damit die Daten erkannt werden), es gibt aber noch andere Bezeichnungen dafür.

Die Wahrheitstabelle, Ansteuerung,... findest du immer im Datenblatt.

MfG Hannes