(um dazu zu sagen *warum* das nicht geht):

Da ist ein RS232 Levelshifter drauf (hab mir die Anleitung nicht angeschaut, sieht aber deutlich nach nem MAX232 o.ä. aus)
der die Pegel auf +-12V ändert, was viel zu hoch für den RP6 ist - inbesondere der negative teil... das kann die I/O Ports des Mikrocontrollers auf Dauer beschädigen!

Der RP6 braucht 5V TTL und nix anderes.