habe das problem gelöst.

habe eine weiter .DEF datei und neue reg51.h und reg535.h gefunden (in einer neueren version von uc51), dort wurden die ports adressiert, wens interessiert:

reg535.h: http://pastebin.com/4FKfW5s6
reg51.h: http://pastebin.com/yejaX0tF
reg535.def: http://pastebin.com/78W8m9hs
reg51.def: http://pastebin.com/mCJxzLf6

was mir hier aufgefallen ist, dass die .def dateien direkt eingebunden wurden, was bei der reg51.h vom ersten post iwie nicht der fall zu sein scheint.

hoffe ich kann anderen damit weiterhelfen.

dankeschön nochmal für eure bemühungen!