Wenn du das nicht sauber rüberbekommst, dann zeichne es doch einfach mir Edding auf die Platine oder rubbel es mit Letraset. Ich mache es aber immer mit einen Fotoprint im (sehr guten) Copyshop als Layoutfolie und dann belicht ichs im Belichtungsramen den üblichen Weg eben, ist eigentlich kein Hexenwerk. Aber was mich interessieren würde, warum willst du überhaupt das Layout aufbügeln? Das macht doch normal niemand so

Grüsse Wolfgang