Mach dir keinen Stress
Also das Verhalten was ich erwarten würde. bzw. am Besten finde, sieht so aus:
Ich kann vom Master einen Slave so schnell ich will mit Daten beschießen ohne dass irgendwas schief geht.
Das dann natürlich irgendwo gewartet werden muss versteht sich von selbst.
Das Warten sollte allerdings die Lib übernehmen und außerdem sollte das Warten so kurz wie möglich sein.

Das entspricht ja quasi dem, was du in deinem ersten Edit geschrieben hast.
Wenn du das so hinbekommst, dann wäre die Lib schneller und stabiler als die alte.
Und das sie Multimaster kann wäre dann der ultimative Bonus