Dann sollte man das einfach ernst nehmen ...
Naja, das war jetzt nicht hilfreich, aber ich würde es NICHT auf einen Versuch ankommen lassen, selbst wenn der "kluch" machen sollte. Vielleicht hält's heute und morgen, vielleicht sogar ein Jahr - und urplötzlich steht deine Fräse dann doch unter Netzspannung

Mir ist auch noch aufgefallen, daß in der Doku beim R.... der Minuspol der Spannung kapazitiv mit PE verbunden ist. Keine Ahnung, welche HF-Probleme einem da zum unpassendsten Zeitpunkt noch auf die Füße fallen können.