Diese billigen Batteriehalter haben recht hohe Kontaktwiderstände und sind daher nur für geringe Entladeströme (<1A) geeignet. Die Akkus selbst können bei geeigneter Kontaktierung (z.B. Löten oder Punktschweissen) auch deutlich höhere Ströme liefern.

Wie schnell müssen denn die Akkus geladen werden? Für eine schnelle Ladung braucht man eine zuverlässige Erkennung, wann der Akku voll ist (=> d2U/dt). Das ist allein mit Analogtechnik nicht leicht zu realisieren. Wenn du immer wartest, bis der Akku leer ist, dann kann bei niedrigem Ladestrom auch eine einfache Abschaltung nach einer bestimmten Zeit reichen.

Hast du irgendwelche besonderen Gründe, warum es unbedingt NiMH-Akkus sein müssen? Blei- oder LiFePo-Akkus wären bei der Ladetechnik wesentlich unkomplizierter und erlauben eine verlässlichere Bestimmung des Ladezustands anhand der Spannung. Vielleicht sind ja 4 Stück A123 LiFePo-Akkus mit 2300 mAh besser geeignet. Da braucht man zum Laden nur eine Konstantspannung von 14,4V.