Hi

Der Strom wird im Datanblatt auch noch von anderen Faktoren abhängig gemacht.

Zum Controller:
Mit dem ATtiny25 scheinst nicht nur du probleme zu haben. Ich selber habe nie einen benutzt, wird auch nicht passieren...
Aber bevor es jetzt ein ATmega32 ist, benutz doch nen ATmega8, der wäre nicht so extrem überdimensioniert und PWM ist damit auch sehr einfach umzusetzen.