Das wäre ja auch zu einfach gewesen ;)

Zwei direkt verbundene Pins finde ich kritisch, vorsichtshalber würde ich einen kleinen Widerstand als "Brücke" verwenden. Wenn es nicht schon zu spät ist....

Bei den AVRs haben viele Pins mehrfache Funktionen. Bei Port C fällt mir sofort JTag ein. Schau mal im Datenblatt deines AVR ob es für PC0 zutrifft. (Beim Mega32 z. B. ist PC0 der SCL-Pin vom I2C, also unkritisch, solange deine Schaltung keinen I2C-PullUp hat).

Ansonsten: Anderen Eingangspin versuchen, Brücke nach GND anstelle von PB0, Pegel mit Messgerät messen.

Gruß

mic