Naiiiiiin. Die Motoren werden direkt versorgt, siehe das verlinkte PDF.

An der Arduino-Stromversorgung selbst hängt eigentlich gar nix (außer 3V3 für den RC-Empfänger). Auch die 5V-Schiene speise ich aus dem PC-Netzteil.