Also ich hab mir 2 Module bei Reichelt und 1 bei www.watterott.com gekauft (sind dort etwas billiger)

Ja du brauchst 2 Module, eins für den PC und 1 für den Atmega.
Die Software ist freeware. Und die Kommunikation läuft über die serielle Schnittstelle ab (RXD/TXD)

Die Module an sich brauchen 3,3V spannungsversorgung. Lediglich die RX/TX ein bzw. ausgänge sind 5V tolerant.

Wichtig ist auch noch zuwissen, dass die Pins der Module im 2mm und nicht im 2,54mm Raster sind. Du also wahrscheinlich eine Adapterplatine brauchen wirst (Ich hab die hier genommen: http://www.watterott.com/de/Adapterp...er-XBee-Module)

Den Anschluss an den PC kannst du auch mit einer eigenen Adapterplatine machen. Z.B. mittels eines MAX3232.

Die Kosten dürften sich auf gut so 70 bis 80 euro belaufen.